{"id":9664,"date":"2024-06-10T13:10:00","date_gmt":"2024-06-10T17:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress-403092-4429197.cloudwaysapps.com\/team-member\/gilles-lepage-2\/"},"modified":"2025-10-20T12:32:41","modified_gmt":"2025-10-20T16:32:41","slug":"gilles-lepage-2","status":"publish","type":"team-member","link":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/team-member\/gilles-lepage-2\/","title":{"rendered":"Gilles LePage"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gilles LePage<\/strong> a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative lors des \u00e9lections provinciales du 22 septembre 2014 en tant que d\u00e9put\u00e9 de la nouvelle circonscription de <strong>Restigouche-Ouest<\/strong>. \u00a0Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu le 24 septembre 2018.<\/p>\n<p>En juin 2016, il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 vice-pr\u00e9sident du Conseil des instruments l\u00e9gislatifs et des r\u00e8glements. Il fut pr\u00e9sident du Comit\u00e9 permanent de la politique \u00e9conomique, membre du Comit\u00e9 permanent des corporations de la Couronne, du Comit\u00e9 permanent de modifications des lois, du Comit\u00e9 permanent des projets de lois d\u2019int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 et du Comit\u00e9 permanent des comptes publics. En septembre 2017, il est devenu le ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Croissance d\u00e9mographique un nouveau portfolio cr\u00e9\u00e9 afin d\u2019assurer une meilleure collaboration avec le mouvement syndical, les travailleurs et les employeurs ainsi que favoriser la r\u00e9tention de nos jeunes, le rapatriement des N\u00e9o-Brunswickois et le recrutement de nouveaux arrivants dans la province. Il agit pr\u00e9sentement \u00e0 titre de d\u00e9fenseur des politiques en mati\u00e8re des A\u00een\u00e9s.<\/p>\n<p>N\u00e9 \u00e0 Dalhousie en 1966, Monsieur LePage a obtenu en 1984 son dipl\u00f4me de l\u2019\u00e9cole Aux quatre vents de Dalhousie. Il a fait ses \u00e9tudes postsecondaires \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Moncton et a obtenu, en 1989, un baccalaur\u00e9at en administration des affaires avec concentration en marketing. Pour terminer un certificat en administration municipale en 2008.<\/p>\n<p>Monsieur LePage s\u2019est engag\u00e9 aupr\u00e8s de la collectivit\u00e9 lorsqu\u2019il \u00e9tait entra\u00eeneur, directeur g\u00e9n\u00e9ral et chef de mission pour les Jeux de l\u2019Acadie. Gr\u00e2ce \u00e0 cette exp\u00e9rience, il a rencontr\u00e9 sa femme, Johanne, avec qui il a eu deux filles, Val\u00e9rie et Myriam. Il r\u00e9side maintenant \u00e0 Balmoral.<\/p>\n<p>Il a 25 ans d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine du d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique. Apr\u00e8s ses huit ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 la direction de la Soci\u00e9t\u00e9 des Jeux de l\u2019Acadie, monsieur LePage a \u0153uvr\u00e9 au sein de la Commission de d\u00e9veloppement \u00e9conomique Restigouche \u00e0 titre d\u2019agent de d\u00e9veloppement \u00e9conomique. Ensuite, il a fait un saut dans le secteur priv\u00e9 en tant que r\u00e9partiteur et chef du service du personnel chez Dynamic Transport. Il a \u00e9t\u00e9 directeur g\u00e9n\u00e9ral du village de Balmoral, de 2001 \u00e0 2008, avant d\u2019acc\u00e9der au poste de directeur du d\u00e9veloppement durable de cette m\u00eame municipalit\u00e9, poste qu\u2019il a occup\u00e9 jusqu\u2019en mars 2014. De plus, il a \u00e9t\u00e9 coordonnateur du plan d\u2019action communautaire Restigouche-Est de 2010 \u00e0 2011.<\/p>\n<p>Il est porte-parole en mati\u00e8re de D\u00e9veloppement \u00e9conomique et pour Opportunit\u00e9s Nouveau-Brunswick, en mati\u00e8re des Petites et moyennes entreprises et pour les Politiques d\u2019expansion du commerce et en mati\u00e8re de Croissance de la population et d\u2019Immigration.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-brand-1-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/dons\/\">Faire un don \u00e0 Restigouche-Ouest<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":9099,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"team-category":[47,52],"class_list":["post-9664","team-member","type-team-member","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","team-category-candidates-fr","team-category-deputes"],"meta_box":{"title":"","email":"gilles.lepage@nbliberal.ca","riding":"Restigouche-Ouest","region":"","contact_info":"<p>gilles.lepage@gnb.ca<\/p>\n","executive_acting":"0","facebook":"https:\/\/www.facebook.com\/gilleslepageCandidat","x":"","instagram":"","website":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team-member\/9664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team-member"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/team-member"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team-member\/9664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21249,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team-member\/9664\/revisions\/21249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"team-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team-category?post=9664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}