\u00ab C’est presque incroyable – mais nous savons que ce n’est que trop r\u00e9el.\u00a0 Il y a un an, la vie des N\u00e9o-Brunswickois et N\u00e9o-Brunswickoises basculait dans le chaos avec l’annonce de la pand\u00e9mie mondiale de COVID-19.\u00a0 Soudainement, nous devions travailler de la maison, ou ne pas travailler du tout. Nous \u00e9tions confin\u00e9s \u00e0 la maison, loin de certains \u00eatres chers et des amis. Les entreprises fermaient, les \u00e9coles aussi.\u00a0 Les perspectives \u00e9taient sombres.<\/p>\n
<\/p>\n
En quelques jours, les N\u00e9o-Brunswickois et N\u00e9o-Brunswickoises se sont mobilis\u00e9s – nous sommes un peuple r\u00e9silient, innovateur et attentionn\u00e9. Nous avons pivot\u00e9.\u00a0 Nous avons \u00e9cout\u00e9 la Sant\u00e9 publique. Nous avons suivi leurs conseils et nous avons travaill\u00e9 dur pour aider \u00e0 contenir la propagation. Les travailleurs et travailleuses de premi\u00e8re ligne, en particulier les femmes, dans les secteurs des soins de sant\u00e9, des soins de longue dur\u00e9e, de l’\u00e9ducation, de l’alimentation, du transport et d’autres secteurs essentiels ont pris grand soin de nous, souvent au p\u00e9ril de leur propre s\u00e9curit\u00e9. Nous leur sommes \u00e0 jamais reconnaissants de leurs efforts.<\/p>\n
<\/p>\n
Comparativement, le Nouveau-Brunswick s’en est bien tir\u00e9. Le nombre de cas y est faible, nous avons pu profiter d’un \u00e9t\u00e9 presque normal. Mais plusieurs ont beaucoup souffert. Les familles et les amis de 29 N\u00e9o-Brunswickois et N\u00e9o-Brunswickoises pleurent la perte d’\u00eatres chers \u00e0 cause de la COVID-19. Plus de 1400 N\u00e9o-Brunswickois, N\u00e9o-Brunswickoises et leurs familles ont souffert des effets horribles de la maladie. Les personnes \u00e2g\u00e9es qui re\u00e7oivent des soins de longue dur\u00e9e et qui sont isol\u00e9es dans leur propre maison font face \u00e0 une solitude \u00e9crasante.\u00a0 Partout, les gens connaissent l’anxi\u00e9t\u00e9 et la d\u00e9pression \u00e0 des niveaux sans pr\u00e9c\u00e9dent.\u00a0 Des multitudes de petites et moyennes entreprises ne se remettront peut-\u00eatre jamais des pertes importantes r\u00e9sultant des restrictions mises en place pour combattre le virus.\u00a0 En cette Journ\u00e9e nationale de comm\u00e9moration, nos pens\u00e9es et nos pri\u00e8res vont \u00e0 tous ceux et celles qui ont souffert durant cette p\u00e9riode sans pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n
<\/p>\n
Mais l’espoir pr\u00e9vaut – il y a en effet une lueur au bout du tunnel. Nous savons que les pr\u00e9cautions que nous avons toutes et tous prises nous ont permis de rester relativement en s\u00e9curit\u00e9. Nous savons aussi que nous pouvons traverser ensemble des p\u00e9riodes difficiles telles que celle-ci et, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019effort mondial pour cr\u00e9er, produire et acqu\u00e9rir des millions de doses de vaccins, nous pouvons nous consoler en sachant que, dans un an, les N\u00e9o-Brunswickois et N\u00e9o-Brunswickoises auront retrouv\u00e9 leur vie \u00ab normale \u00bb.\u00a0 En attendant, nous devons rester vigilants et continuer \u00e0 faire preuve d\u2019empathie tout en demeurant en s\u00e9curit\u00e9. \u00bb<\/p>\n
<\/p>\n
Roger Melanson <\/strong><\/p>\n Chef par int\u00e9rim du Parti lib\u00e9ral du Nouveau-Brunswick<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00ab C’est presque incroyable – mais nous savons que ce n’est que trop r\u00e9el.\u00a0 Il y a un an, la vie des N\u00e9o-Brunswickois et N\u00e9o-Brunswickoises basculait dans le chaos avec […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":7124,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-7127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7127"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7128,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7127\/revisions\/7128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}