\u00ab L’Opposition lib\u00e9rale demande depuis des mois au gouvernement Higgs d’apporter une aide financi\u00e8re aux petites entreprises qui sont confront\u00e9es \u00e0 de graves difficult\u00e9s en raison de la pand\u00e9mie. Je suis heureux qu’une aide ait enfin \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 disposition, mais les crit\u00e8res d’admissibilit\u00e9 rigides excluent certains propri\u00e9taires de petites entreprises qui ont tout autant droit \u00e0 cette aide financi\u00e8re que n’importe quelle autre petite entreprise. En particulier, l’exigence selon laquelle une entreprise doit employer au moins deux personnes disqualifie imm\u00e9diatement de nombreux barbiers, coiffeurs et coiffeuses, esth\u00e9ticiens et esth\u00e9ticiennes et autres professionnels des soins personnels qui sont g\u00e9n\u00e9ralement ind\u00e9pendants. Elle exclut \u00e9galement les propri\u00e9taires de nombreux salons et \u00e9tablissements similaires qui fonctionnent en louant des places dans leur \u00e9tablissement \u00e0 des professionnels des soins personnels puisqu’ils ne sont pas techniquement des employ\u00e9s. Ces personnes sont essentiellement des entreprises, elles ont des co\u00fbts fixes qu’elles doivent continuer \u00e0 payer, elles ont subi une perte de revenus importante, elles ont investi dans des \u00e9quipements de protection individuelle et elles ont \u00e9galement besoin d’\u00eatre soutenues. Les restaurants locaux avec un service-au-volant ne peuvent pas non plus b\u00e9n\u00e9ficier de ce soutien financier, m\u00eame s’ils ont \u00e9t\u00e9 fortement affect\u00e9s par la fermeture des salles \u00e0 manger. Dans le contexte d’une pand\u00e9mie, les programmes d’aide financi\u00e8re doivent \u00eatre souples pour r\u00e9pondre aux besoins des diff\u00e9rents mod\u00e8les d’entreprise.<\/p>\n
<\/p>\n
Monsieur le premier ministre Higgs, si nous sommes tous dans le m\u00eame bateau, ne laissez pas certains d’entre nous passer entre les mailles du filet. \u00bb<\/p>\n
<\/p>\n
Gilles LePage<\/strong><\/p>\n Porte-parole de l\u2019opposition officielle en mati\u00e8re des Petites et moyennes entreprises et en mati\u00e8re de D\u00e9veloppement \u00e9conomique et pour Opportunit\u00e9s Nouveau-Brunswick<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00ab L’Opposition lib\u00e9rale demande depuis des mois au gouvernement Higgs d’apporter une aide financi\u00e8re aux petites entreprises qui sont confront\u00e9es \u00e0 de graves difficult\u00e9s en raison de la pand\u00e9mie. Je […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":7016,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-7018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7018"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7019,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7018\/revisions\/7019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}