{"id":6539,"date":"2020-04-20T12:29:50","date_gmt":"2020-04-20T16:29:50","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress-403092-4429197.cloudwaysapps.com\/lindustrie-du-tourisme-a-besoin-daide-pour-la-reprise-economique\/"},"modified":"2024-04-05T14:30:18","modified_gmt":"2024-04-05T18:30:18","slug":"lindustrie-du-tourisme-a-besoin-daide-pour-la-reprise-economique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/lindustrie-du-tourisme-a-besoin-daide-pour-la-reprise-economique\/","title":{"rendered":"L&rsquo;industrie du tourisme a besoin d&rsquo;aide pour la reprise \u00e9conomique"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"FR-CA\">Le d\u00e9put\u00e9 de Shediac-Beaubassin-Cap-Pel\u00e9, Jacques LeBlanc, encourage la Province \u00e0 d\u00e9velopper une campagne touristique cibl\u00e9e encourageant les N\u00e9o-Brunswickois et N\u00e9o-Brunswickoises \u00e0 passer des vacances dans leur province d&rsquo;origine une fois que les mesures d&rsquo;urgence mises en place en raison de la COVID-19 seront lev\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">M. LeBlanc estime que pour soutenir l&rsquo;industrie touristique de la province qui est \u00e9branl\u00e9e par l&rsquo;impact de la COVID-19, les gens devraient \u00eatre encourag\u00e9s \u00e0 visiter les r\u00e9gions de la province qui les int\u00e9ressent particuli\u00e8rement ou certains des beaux endroits du Nouveau-Brunswick qu&rsquo;ils n&rsquo;ont pas encore d\u00e9couverts.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">M\u00eame si les restrictions de circulation peuvent \u00eatre bient\u00f4t assouplies pour les N\u00e9o-Brunswickois et N\u00e9o-Brunswickoises, il est probable que les fronti\u00e8res de la province resteront ferm\u00e9es pendant une p\u00e9riode beaucoup plus longue pour endiguer la propagation du virus. Cela signifie que l&rsquo;industrie du tourisme d\u00e9pendra presque enti\u00e8rement des habitants de la province.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">\u00ab Nous avons fait un assez bon travail en gardant notre taux d&rsquo;infection bas \u00bb, a not\u00e9 M. LeBlanc. \u00ab Je soup\u00e7onne que les gens seront r\u00e9ticents \u00e0 voyager en dehors de la province en raison des risques sanitaires et qu&rsquo;ils seront probablement confront\u00e9s \u00e0 des restrictions de voyage. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">\u00ab Il y a plusieurs endroits merveilleux \u00e0 visiter dans notre province et nous devrions nous assurer que les N\u00e9o-Brunswickois et N\u00e9o-Brunswickoises savent ce que toutes nos r\u00e9gions ont \u00e0 offrir. Une campagne de marketing touristique faisant la promotion des vacances locales et nous encourageant tous \u00e0 soutenir les entreprises de chez-nous serait une initiative bienvenue. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Selon M. LeBlanc, il sera important que les op\u00e9rateurs touristiques aient une id\u00e9e pr\u00e9cise des types d&rsquo;activit\u00e9s qui seront autoris\u00e9es et du moment o\u00f9 elles le seront afin de pouvoir planifier en cons\u00e9quence.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">\u00ab Par exemple, quand les parcs, les plages et les terrains de camping seront-ils rouverts ? Quand les pistes de VTT rouvriront-elles et quand les activit\u00e9s telles que la p\u00eache, la chasse ou le golf pourront-elles reprendre ? La premi\u00e8re priorit\u00e9 est bien s\u00fbr la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 publiques, et nous devons suivre les directives de nos responsables de la Sant\u00e9 publique. Tout le monde a h\u00e2te de sortir et de bouger, mais la sant\u00e9 publique est la principale pr\u00e9occupation. Mais commen\u00e7ons au moins \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce que nous pouvons faire pour aider l&rsquo;industrie du tourisme. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">M. LeBlanc a \u00e9voqu\u00e9 l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, o\u00f9 le gouvernement provincial a annonc\u00e9 cette semaine un programme d&rsquo;aide \u00e0 l&rsquo;industrie du tourisme d&rsquo;une valeur de 66 millions de dollars. Ce programme met notamment l\u2019accent sur un marketing plus agressif, l\u2019annulation des frais de licence, d&rsquo;inspection et de publicit\u00e9 pour les op\u00e9rateurs touristiques, et un remboursement des investissements pour les organisations \u00e0 but non lucratif oblig\u00e9es d&rsquo;annuler des \u00e9v\u00e9nements en raison de la COVID-19.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">M. LeBlanc a d\u00e9clar\u00e9 que le tourisme est un secteur extr\u00eamement important pour l&rsquo;\u00e9conomie de la province. En 2018, le gouvernement provincial a estim\u00e9 que, gr\u00e2ce au tourisme, 1,3 milliard de dollars \u00e9taient d\u00e9pens\u00e9s dans la province chaque ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">\u00ab Il est \u00e9vident que cette ann\u00e9e va \u00eatre une ann\u00e9e de baisse pour ce secteur, mais ne mettons pas la croix dessus \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. LeBlanc. \u00ab Nous devons faire des investissements strat\u00e9giques dans le tourisme dans le cadre de notre reprise \u00e9conomique. Ces investissements cr\u00e9eront et maintiendront des emplois et augmenteront les revenus de la Province non seulement cette ann\u00e9e mais aussi dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. \u00bb<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le d\u00e9put\u00e9 de Shediac-Beaubassin-Cap-Pel\u00e9, Jacques LeBlanc, encourage la Province \u00e0 d\u00e9velopper une campagne touristique cibl\u00e9e encourageant les N\u00e9o-Brunswickois et N\u00e9o-Brunswickoises \u00e0 passer des vacances dans leur province d&rsquo;origine une fois [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":6537,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-6539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6539"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6540,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6539\/revisions\/6540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}