{"id":5430,"date":"2018-04-06T14:12:53","date_gmt":"2018-04-06T18:12:53","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress-403092-4429197.cloudwaysapps.com\/rapport-du-forum-regional-sur-les-politiques\/"},"modified":"2024-04-05T14:28:44","modified_gmt":"2024-04-05T18:28:44","slug":"rapport-du-forum-regional-sur-les-politiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/rapport-du-forum-regional-sur-les-politiques\/","title":{"rendered":"Rapport du forum r\u00e9gional sur les politiques"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\">Le processus<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le congr\u00e8s biennal pr\u00e9c\u00e9dant l&rsquo;\u00e9lection doit comprendre un volet consacr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de politiques. Afin de r\u00e9pondre \u00e0 cette exigence et de favoriser une importante participation des membres du Parti au processus d\u2019\u00e9laboration des politiques, l&rsquo;ALNB a organis\u00e9 12 forums politiques \u00e0 travers la province.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ces discussions ont permis de pr\u00e9parer le congr\u00e8s biennal de 2018 \u00e0 Bathurst. \u00a0Elles se sont articul\u00e9es autour de cinq th\u00e8mes strat\u00e9giques\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Faire cro\u00eetre l\u2019\u00e9conomie<\/strong><\/li>\n<li><strong><span style=\"font-size: inherit; letter-spacing: -0.05em;\">Am\u00e9liorer l\u2019\u00e9ducation<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong>Renforcer les soins de sant\u00e9<\/strong><\/li>\n<li><strong>Prot\u00e9ger l\u2019environnement<\/strong><\/li>\n<li><strong>Faire progresser l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lors des discussions autour de chaque th\u00e8me, les groupes ont re\u00e7u la liste de ce qui a \u00e9t\u00e9 accompli et des initiatives qui ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9es dans chaque domaine au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es et demie, sous le leadership du premier ministre Gallant.\u00a0 Deux questions ont ensuite \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es aux participantes et participants\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Compte tenu de ces initiatives, comment \u00e9valuez-vous la performance de votre gouvernement lib\u00e9ral dans ce domaine?<\/li>\n<li>\u00c0 l&rsquo;\u00e9chelle provinciale, comment pouvons-nous progresser dans ce domaine pour am\u00e9liorer la vie des N\u00e9o-Brunswickoises et N\u00e9o-Brunswickois ?<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le personnel et les b\u00e9n\u00e9voles de l&rsquo;ALNB ont anim\u00e9 les discussions en petits groupes et pr\u00e9par\u00e9 un compte-rendu des discussions. Ce document d\u00e9crit les principales r\u00e9alisations et initiatives li\u00e9es \u00e0 chaque th\u00e8me strat\u00e9gique, puis r\u00e9sume ce qu\u2019en ont dit les Lib\u00e9raux partout dans la province. L&rsquo;Association lib\u00e9rale du Nouveau-Brunswick aimerait remercier tous ceux et celles qui ont particip\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de ces r\u00e9solutions. Ensemble, nous allons remettre notre province en marche et contribuer \u00e0 am\u00e9liorer le sort de tous les N\u00e9o-Brunswickois et N\u00e9o-Brunswickoises.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une fois de plus, merci.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Th\u00e8mes strat\u00e9giques<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Faire cro\u00eetre l\u2019\u00e9conomie<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00ab\u00a0Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, en tant que votre gouvernement, nous <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>avons continu\u00e9 d\u2019investir dans notre plan de croissance \u00e9conomique <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>pluriannuel. Plut\u00f4t que d\u2019adopter un programme d\u2019aust\u00e9rit\u00e9, nous <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>investissons afin de cr\u00e9er des possibilit\u00e9s pour que nos jeunes puissent <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>travailler ici, au Nouveau-Brunswick, et pour que les gens qui ont quitt\u00e9 <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>notre province puissent revenir et travailler ici.\u00a0\u00bb\u00a0 <\/em>\u2013 L\u2019hon. Brian Gallant<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Ce que nous avons accompli<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es, le Nouveau-Brunswick a connu sa plus forte croissance \u00e9conomique en une d\u00e9cennie. La province a atteint un sommet de 10 ans en 2015 et la tendance s\u2019est maintenue en 2016.\u00a0 Depuis 2014, le gouvernement a r\u00e9duit le d\u00e9ficit de plus de 50 pour cent.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Les investissements priv\u00e9s en immobilisation ont fait un bond, d\u00e9passant les niveaux de 2013 en 2014, 2015 et 2016. En 2015, ils ont atteint pr\u00e8s de deux milliards de dollars, du jamais vu depuis 2011.<\/li>\n<li>La r\u00e9mun\u00e9ration hebdomadaire moyenne a augment\u00e9 de 2,3 % en 2016 \u2013 comparativement \u00e0 une croissance de 2,8% en 2015 \u2013 et elle a d\u00e9pass\u00e9 la moyenne nationale, qui s\u2019\u00e9levait \u00e0 0,4 pour cent. \u00c0 \u00e9galit\u00e9 avec l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, le Nouveau-Brunswick a affich\u00e9 la plus forte croissance pour la r\u00e9mun\u00e9ration hebdomadaire moyenne \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays en 2016.<\/li>\n<li>Le taux de ch\u00f4mage est demeur\u00e9 inf\u00e9rieur \u00e0 10 pour cent tout au long de 2017.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les mesures suivantes ont \u00e9t\u00e9 prises par votre gouvernement lib\u00e9ral pour appuyer la cr\u00e9ation d\u2019emplois :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Cr\u00e9ation du Plan de croissance \u00e9conomique du Nouveau-Brunswick, qui \u00e9tablit un cadre pour stimuler l\u2019\u00e9conomie en voyant \u00e0 coordonner les efforts entre les partenaires des secteurs priv\u00e9 et public. Il met l\u2019accent sur cinq piliers \u00e9conomiques : la population, l\u2019innovation, l\u2019infrastructure, le capital et la souplesse.<\/li>\n<li>R\u00e9duction du taux d\u2019imposition du revenu des petites entreprises \u00e0 trois pour cent et d\u00e9p\u00f4t d\u2019un projet de loi en vue de le r\u00e9duire encore davantage;<\/li>\n<li>Augmentation du salaire minimum \u00e0 trois reprises depuis d\u00e9cembre 2014 afin de mettre plus d\u2019argent dans les poches des N\u00e9o-Brunswickois;<\/li>\n<li>Hausse de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu des N\u00e9o-Brunswickois les plus nantis, soit un pour cent de la population, afin que le gouvernement puisse investir dans l\u2019\u00e9conomie, les soins de sant\u00e9 et l\u2019\u00e9ducation;<\/li>\n<li>Hausse des investissements dans l\u2019infrastructure afin de cr\u00e9er des emplois et d\u2019am\u00e9liorer les routes et les \u00e9coles;<\/li>\n<li>Hausse des investissements au sein du minist\u00e8re du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture ainsi que dans l\u2019infrastructure, ce qui refl\u00e8te l\u2019engagement du gouvernement \u00e0 d\u00e9velopper le tourisme au Nouveau-Brunswick;<\/li>\n<li>Mise en \u0153uvre et maintien de l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale dans le cadre de l\u2019engagement continu du gouvernement visant \u00e0 atteindre l\u2019\u00e9galit\u00e9 pour les femmes de la province, ce qui permet d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des femmes, des enfants et des familles;<\/li>\n<li>\u00c9laboration d\u2019une strat\u00e9gie globale de cybers\u00e9curit\u00e9 avec les dirigeants de l\u2019industrie, le milieu universitaire et le gouvernement pour permettre au Nouveau-Brunswick de s\u2019\u00e9tablir comme plaque tournante de la cybers\u00e9curit\u00e9 et de cr\u00e9er des emplois de qualit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Ce que nous avons entendu<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur l&rsquo;\u00e9conomie :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les petites entreprises sont consid\u00e9r\u00e9es comme essentielles \u00e0 la croissance de l&rsquo;\u00e9conomie. Les initiatives gouvernementales soutenant les petits d\u00e9veloppeurs sont encourageantes.Peut-\u00eatre devrions-nous avoir deux plans de croissance \u00e9conomique &#8211; un pour les grands centres (Fredericton, Moncton, Saint John) et un autre pour les centres plus petits.<\/li>\n<li>Il est important que nous d\u00e9veloppions une approche \u00e9quilibr\u00e9e pour maintenir l&rsquo;investissement tout en encourageant les entreprises \u00e0 r\u00e9investir au Nouveau-Brunswick.<\/li>\n<li>Nous devrions envisager de d\u00e9velopper des zones \u00abd&rsquo;attraction\u00bb pour diverses industries.<\/li>\n<li>Investir dans l&rsquo;infrastructure a\u00e9roportuaire est essentiel \u00e0 notre d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/li>\n<li>Nous devrions ajouter de la valeur \u00e0 l&rsquo;industrie des ressources naturelles. Nous devons continuer \u00e0 nous concentrer sur l&rsquo;identification de nouvelles opportunit\u00e9s de march\u00e9, \u00e9tant donn\u00e9 que le Nouveau-Brunswick n&rsquo;a pas beaucoup de ressources naturelles \u00e0 d\u00e9velopper contrairement \u00e0 certaines provinces. \u00c9laborer une strat\u00e9gie pour recruter de jeunes travailleurs dans nos industries traditionnelles, comme la foresterie.<\/li>\n<li>Trouvez des moyens d\u2019apporter plus de produits des fermes locales dans les \u00e9piceries locales, y compris dans les grandes cha\u00eenes.<\/li>\n<li>Trouver des moyens d&rsquo;am\u00e9liorer le Fonds d\u2019emploi pour les jeunes afin qu&rsquo;il soit davantage utilis\u00e9 par les petites entreprises. Nous devrions envisager de promouvoir d\u2019avantage l\u2019esprit d\u2019entreprise au sein du syst\u00e8me d&rsquo;\u00e9ducation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur les salaires et la main-d&rsquo;\u0153uvre : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Envisager de mettre en place un revenu minimum garanti en tant que projet pilote.<\/li>\n<li>Le salaire minimum devrait augmenter davantage.<\/li>\n<li>D\u00e9velopper \u00ab\u00a0l\u2019\u00e9conomie des seniors\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur l&rsquo;infrastructure : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les nouveaux b\u00e2timents et les projets de construction et autres projets d&rsquo;infrastructure contribuent \u00e0 la croissance \u00e9conomique.Pouvons-nous r\u00e9orienter les anciens b\u00e2timents du gouvernement, comme les \u00e9coles qui ferment?<\/li>\n<li>Le transport public est n\u00e9cessaire dans les r\u00e9gions rurales.<\/li>\n<li>Nous devrions \u00e9galement consid\u00e9rer les p\u00e9ages &#8211; une meilleure fa\u00e7on d&rsquo;augmenter les revenus de l&rsquo;ext\u00e9rieur?<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur le tourisme :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Le tourisme est un grand succ\u00e8s depuis que les lib\u00e9raux sont au pouvoir.Le gouvernement est sur la bonne voie, mais pourrait probablement faire plus durant les saisons interm\u00e9diaires (printemps et automne)<\/li>\n<li>Nous devrions pouvoir profiter du grand nombre de touristes qu\u00e9b\u00e9cois (pistes cyclables et pistes de ski).<\/li>\n<li>Proposition de campagne \u00e9clair pour amener les gens du Sud \u00e0 prendre des vacances dans le Nord et vice versa.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong><strong>Sur la d\u00e9mographie :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nous devons garder les jeunes dans la province.Nous devrions envisager d&rsquo;am\u00e9liorer les offres de cours dans les campus des coll\u00e8ges locaux pour permettre \u00e0 plus de jeunes de rester dans leur r\u00e9gion.<\/li>\n<li>Il faut accro\u00eetre l&rsquo;immigration, \u00eatre plus dynamique en mati\u00e8re de recrutement et de r\u00e9tention.<\/li>\n<li>Nous devrions travailler avec les associations de travailleurs pour reconna\u00eetre les titres de comp\u00e9tences des personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 travailler dans la province.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Autres enjeux :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La question de l&rsquo;amalgamation des villes a \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9e. En ce qui concerne les services: la fermeture du bureau de la SNB certains jours de la semaine entra\u00eene des difficult\u00e9s. De plus, certains permis sp\u00e9ciaux ne sont disponibles que dans les bureaux centraux, c&rsquo;est-\u00e0-dire \u00e0 Fredericton.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Am\u00e9liorer l\u2019\u00e9ducation<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u201cLe plan de croissance \u00e9conomique pluriannuel de votre gouvernement <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>comprend des investissements majeurs dans l\u2019\u00e9ducation et l\u2019\u00e9ducation <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>post-secondaire. Ces investissements aident \u00e0 former une main-d\u2019\u0153uvre <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>solide, ce qui, en retour, aide \u00e0 renforcer notre \u00e9conomie.\u201d \u2013 <\/em>L\u2019hon. Brian Gallant<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Ce que nous avons accompli<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Votre gouvernement lib\u00e9ral investit plus que jamais dans l\u2019\u00e9ducation :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9laboration et mise en oeuvre de plans d\u2019\u00e9ducation de 10 ans afin que les jeunes aient le meilleur syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation possible;<\/li>\n<li>Am\u00e9lioration du Programme d\u2019assistance au service de garderie afin que les services de garderie soient gratuits pour les familles ayant un revenu brut annuel de moins de 37 500 dollars et qui ont des enfants \u00e2g\u00e9s de cinq ans ou moins fr\u00e9quentant un Centre de la petite enfance du Nouveau-Brunswick. Des subventions disponibles pour les parents qui font plus de 37\u00a0500 dollars, calcul\u00e9es selon une \u00e9chelle mobile jusqu\u2019\u00e0 l\u2019atteinte d\u2019un plafond de 20 pour cent du revenu annuel brut qui sera consacr\u00e9 aux services de garderie pour les enfants \u00e2g\u00e9s de cinq ans et moins;<\/li>\n<li>Cr\u00e9ation du Programme des droits de scolarit\u00e9 gratuits et du Programme d\u2019all\u00e8gement des droits de scolarit\u00e9 pour la classe moyenne afin d\u2019offrir une aide financi\u00e8re imm\u00e9diate aux \u00e9tudiants du Nouveau-Brunswick et de rendre les \u00e9tudes postsecondaires plus accessibles et plus abordables;<\/li>\n<li>Mise en place du Fonds d\u2019emploi pour les jeunes afin d\u2019offrir aux jeunes davantage de possibilit\u00e9s qui les encouragent \u00e0 demeurer au Nouveau-Brunswick et qui leur permettent d\u2019acqu\u00e9rir de l\u2019exp\u00e9rience de travail pratique;<\/li>\n<li>lancement de la strat\u00e9gie <em>Exploiter le pouvoir de la litt\u00e9ratie : la strat\u00e9gie globale du Nouveau-Brunswick en mati\u00e8re de litt\u00e9ratie<\/em> afin d\u2019am\u00e9liorer les niveaux de litt\u00e9ratie dans la province;<\/li>\n<li>Investissement de plus de 292 millions de dollars pour r\u00e9nover les \u00e9coles;<\/li>\n<li>Enseignement des m\u00e9tiers dans les \u00e9coles afin de mieux pr\u00e9parer les jeunes pour l\u2019avenir, et des investissements pour r\u00e9nover les espaces r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 l\u2019enseignement des m\u00e9tiers dans les \u00e9coles et am\u00e9nager de nouveaux locaux;<\/li>\n<li>R\u00e9tablissement de l\u2019immersion en fran\u00e7ais en premi\u00e8re ann\u00e9e dans 68 \u00e9coles de la province depuis septembre 2017.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Ce que nous avons entendu<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur les plans d&rsquo;\u00e9ducation de 10 ans :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Commentaires tr\u00e8s positifs. Aussi : p\u00e9nurie d&rsquo;enseignants ; plus difficile de recruter des \u00e9tudiants dans des programmes d&rsquo;enseignement.Investir dans des programmes de d\u00e9jeuner et de la nourriture locale pour les \u00e9coles.<\/li>\n<li>Soutien accru \u00e0 la sant\u00e9 mentale dans les \u00e9coles. Coop\u00e9ration interminist\u00e9rielle pour r\u00e9pondre aux besoins des \u00e9tudiants.<\/li>\n<li>Amener les universit\u00e9s et les coll\u00e8ges \u00e0 travailler avec les \u00e9coles secondaires pour \u00e9tablir plus de programmes d&rsquo;enseignement coop\u00e9ratif.<\/li>\n<li>\u00c9coles communautaires avec mentorat par des chefs d&rsquo;entreprise et des dirigeants politiques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur les services de garde gratuits <\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Une meilleure formation pour les travailleurs de garderies est n\u00e9cessaire.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur les frais de scolarit\u00e9 gratuits : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;aide pour les frais de scolarit\u00e9 et les fonds pour l&#8217;emploi des jeunes sont des programmes positifs qui pourraient \u00eatre \u00e9largis.\u00a0Une \u00e9tude devrait \u00eatre men\u00e9e sur les \u00e9tudiants qui quittent la province pour leurs \u00e9tudes; combien reviennent et pourquoi restent-ils?<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur la litt\u00e9ratie :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nous sommes sur la bonne voie. Retour aux notions de base en litt\u00e9ratie et en num\u00e9ratie. Soutien accru \u00e0 l&rsquo;alphab\u00e9tisation (financement, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur les m\u00e9tiers dans les \u00e9coles :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Remettre les m\u00e9tiers dans les \u00e9coles a chang\u00e9 la donne. \u00c9duquez les enfants dans leur propre r\u00e9gion (m\u00e9tiers dans les \u00e9coles et les coll\u00e8ges) et recrutez-les en dehors de l&rsquo;\u00e9cole. Le gouvernement devrait examiner les tendances d\u2019\u00e9volution de d\u00e9part \u00e0 la retraite dans nos industries pour \u00e9valuer les besoins de formation.<\/li>\n<li>Les investissements dans l&rsquo;infrastructure soutiennent l&rsquo;enseignement des m\u00e9tiers.<\/li>\n<li>Le programme de formation en soins \u00e0 domicile est un bon exemple de cr\u00e9ation d&#8217;emplois au Nouveau-Brunswick.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Le renforcement des\u00a0soins de sant\u00e9<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u201cNous comprenons \u00e0 quel point les soins de sant\u00e9 et les soins aux <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>a\u00een\u00e9s sont importants pour les gens du Nouveau-Brunswick. Nous avons <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>un plan pluriannuel visant \u00e0 renforcer la qualit\u00e9 et l\u2019accessibilit\u00e9 des soins <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>de sant\u00e9 et des soins aux a\u00een\u00e9s.\u201d \u2013 <\/em>L\u2019hon. Brian Gallant<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Ce que nous avons accompli<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Votre gouvernement lib\u00e9ral investit dans les soins de sant\u00e9 et contribue \u00e0 la qualit\u00e9 de vie des familles du Nouveau-Brunswick\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9largissement du mod\u00e8le de prestation des services int\u00e9gr\u00e9s, qui propose une \u00e9quipe de professionnels de l\u2019intervention et du soutien qui travaillent en collaboration dans la communaut\u00e9 pour offrir aux enfants et aux jeunes un soutien en sant\u00e9 mentale et en traitement des d\u00e9pendances, un soutien social et affectif, ainsi que d\u2019autres services;<\/li>\n<li>Signature d\u2019un accord bilat\u00e9ral sur la sant\u00e9 de 10 ans avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, ce qui se traduira par un investissement suppl\u00e9mentaire \u00e9valu\u00e9 \u00e0 230 millions de dollars pour les soins \u00e0 domicile et la sant\u00e9 mentale au Nouveau-Brunswick;<\/li>\n<li>Permettre aux infirmi\u00e8res praticiennes, aux travailleurs param\u00e9dicaux en soins avanc\u00e9s, aux pharmaciens et aux sages-femmes d\u2019assurer, au sein de notre syst\u00e8me de soins de sant\u00e9, les r\u00f4les pour lesquels ils ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s;<\/li>\n<li>Cr\u00e9ation du cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour la r\u00e9novation domiciliaire des personnes \u00e2g\u00e9es du Nouveau-Brunswick afin d\u2019aider les a\u00een\u00e9s \u00e0 rendre leur domicile plus s\u00e9curitaire et plus accessible et ainsi faire en sorte qu\u2019ils puissent rester \u00e0 la maison plus longtemps;<\/li>\n<li>ajout de plus de 1000 lits en foyer de soins et pour les personnes atteintes de trouble de la m\u00e9moire dans l\u2019ensemble de la province;<\/li>\n<li>Investissement dans plusieurs initiatives de r\u00e9duction du temps d\u2019attente, telles que l\u2019embauche de nouveaux m\u00e9decins de famille et sp\u00e9cialistes afin d\u2019augmenter l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 primaires;<\/li>\n<li>Aucune fermeture d\u2019h\u00f4pitaux dans les r\u00e9gions rurales;<\/li>\n<li>Investissements records en soins de sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Ce que nous avons entendu<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Premi\u00e8rement, il a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 dans plusieurs forums que le syst\u00e8me de sant\u00e9 \u00e9tait trop bureaucratique. Les participants \u00e0 plusieurs forums \u00e9taient d&rsquo;avis que les infirmi\u00e8res et infirmiers, ainsi que les m\u00e9decins (sp\u00e9cialistes) devraient \u00eatre impliqu\u00e9s dans l&rsquo;administration des h\u00f4pitaux d&rsquo;une mani\u00e8re ou d&rsquo;une autre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mettre davantage l&rsquo;accent sur un mode de vie sain, afin de pr\u00e9venir les maladies et de r\u00e9duire les d\u00e9penses de sant\u00e9 \u00e0 l&rsquo;avenir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les participants ont soulev\u00e9 la question des temps d&rsquo;attente de plus en plus longs pour diverses interventions m\u00e9dicales et dans les salles d&rsquo;urgence. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9 que les temps d&rsquo;attente dans certaines r\u00e9gions sont meilleurs que d&rsquo;autres, mais les participants s&rsquo;inqui\u00e8tent toujours de l&rsquo;utilisation abusive des services, ce qui entra\u00eene des d\u00e9bordements de salles d&rsquo;urgence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De nombreux participants ont rappel\u00e9 le besoin d&rsquo;infirmi\u00e8res et infirmiers suppl\u00e9mentaires, de travailleurs param\u00e9dicaux de soins avanc\u00e9s et d&rsquo;autres professionnels de la sant\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur la sant\u00e9 mentale :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les initiatives en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale sont bien accueillies et on croit que le gouvernement peut et devrait en faire plus.\u00a0\u00c9duquer davantage en ce qui a trait \u00e0 l&rsquo;usage du cannabis en vue de la l\u00e9galisation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur les infirmi\u00e8res praticiennes, les travailleurs param\u00e9dicaux en soins avanc\u00e9s, les pharmaciens et les sages-femmes :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Plan pour la retraite des infirmi\u00e8res (et d&rsquo;autres travailleurs de la sant\u00e9).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur les a\u00een\u00e9s restant \u00e0 la maison :\u00a0 <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Aidez les familles qui soutiennent les membres \u00e2g\u00e9s de la famille: plus de programmes de soutien ou de cr\u00e9dits d&rsquo;imp\u00f4t.<\/li>\n<li>Les \u00e9tudiants peuvent-ils aider les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 effectuer des r\u00e9novations domiciliaires, par exemple dans le cadre de cours en atelier ou de programmes de m\u00e9tiers du CCNB?<\/li>\n<li>Une formation accrue et de meilleurs salaires pour les travailleuses et travailleurs de soins \u00e0 domicile (avant et pendant).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur les maisons de retraite :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Traiter les p\u00e9nuries de lits, en particulier dans les petites collectivit\u00e9s.<\/li>\n<li>R\u00e9soudre les probl\u00e8mes de recrutement et de r\u00e9tention du personnel.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur les initiatives visant \u00e0 r\u00e9duire les temps d&rsquo;attente et \u00e0 am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 primaires :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Voir ce qui se passe dans d&rsquo;autres juridictions ; les cliniques sans rendez-vous y sont r\u00e9pandues et restent ouvertes longtemps, certains soins ne n\u00e9cessitent pas toujours un m\u00e9decin de famille.<\/li>\n<li>S&rsquo;attaquer au comportement qui pousse les gens \u00e0 se faire soigner par un m\u00e9decin et non pas inonder le syst\u00e8me de sant\u00e9 avec des m\u00e9decins.<\/li>\n<li>Fournir des cliniques de mieux-\u00eatre pour les probl\u00e8mes de mobilit\u00e9 mineurs &#8211; ils se transforment plus tard en probl\u00e8mes majeurs.\u00a0Mettre en \u0153uvre des pratiques de collaboration et d&rsquo;autres cliniques sans rendez-vous ouvertes apr\u00e8s les heures normales afin de r\u00e9duire les longs d\u00e9lais d&rsquo;attente (et mieux promouvoir et utiliser le service t\u00e9l\u00e9-soins 811).<\/li>\n<li>L\u2019adoption et la mise en \u0153uvre de ces nouveaux mod\u00e8les de prestation doit \u00eatre plus rapide.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Protection de l\u2019environnement<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u201cLes changements climatiques constituent la question la plus importante <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>pour notre soci\u00e9t\u00e9 contemporaine.\u00a0 Le Nouveau-Brunswick doit contribuer <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00e0 cette lutte. Ce plan nous guidera dans notre combat contre les <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>changements <\/em><em>climatiques tout en respectant l\u2019\u00e9conomie, les d\u00e9fis et les <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>possibilit\u00e9s du Nouveau-Brunswick.\u201d \u2013 <\/em>L\u2019hon. Brian Gallant<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Ce que nous avons accompli<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Votre gouvernement Lib\u00e9ral a rendu public un nouveau plan d\u2019action adapt\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 du Nouveau-Brunswick qui vise \u00e0 renforcer la lutte contre les changements climatiques. Voici les faits saillants du plan :<\/li>\n<li>Assurer le leadership gouvernemental n\u00e9cessaire au moyen de plus de 100 mesures visant \u00e0 appuyer des interventions soutenues et ambitieuses en mati\u00e8re de changements climatiques;<\/li>\n<li>\u00c9tendre les programmes d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et d\u2019\u00e9nergie propre \u00e0 tous les secteurs ainsi qu\u2019\u00e0 tous les combustibles avec des cibles de rendement ambitieuses;<\/li>\n<li>\u00c9liminer progressivement le charbon en tant que source de production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, en respectant la r\u00e9alit\u00e9 \u00e9conomique du Nouveau-Brunswick et en tenant compte d\u2019un soutien financier possible du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral;<\/li>\n<li>Planifier en vue de l\u2019adoption de nouvelles technologies qui r\u00e9duisent la pollution, telles que le r\u00e9seau \u00e9lectrique intelligent et l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 renouvelable, et investir dans celles-ci;<\/li>\n<li>\u00c9tablir une tarification du carbone qui est propre au Nouveau-Brunswick, ainsi que des plafonds pour les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre qui tiennent compte de la r\u00e9alit\u00e9 de l\u2019\u00e9conomie provinciale;<\/li>\n<li>Le gouvernement r\u00e9affecterait les taxes actuelles sur l\u2019essence et le diesel pour permettre le financement d\u2019initiatives visant \u00e0 lutter contre les changements climatiques sans aucune r\u00e9percussion sur les consommateurs;<\/li>\n<li>Pr\u00eacher par l\u2019exemple en r\u00e9alisant l\u2019objectif de carboneutralit\u00e9 du gouvernement d\u2019ici 2030 et accro\u00eetre de 50 pour cent les fonds consacr\u00e9s \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique dans le prochain budget d\u2019immobilisations;<\/li>\n<li>Mesurer les progr\u00e8s, en faire rapport, et charger les comit\u00e9s du Cabinet et de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative d\u2019en assurer la surveillance.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un projet de loi a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 en vue d\u2019adopter les cibles d\u2019intensit\u00e9 du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour les grands \u00e9metteurs industriels, qui devront se classer parmi les moins grands pollueurs au pays ou payer pour compenser leur pollution. Aucune nouvelle taxe ne sera impos\u00e9e aux consommateurs. Le gouvernement provincial r\u00e9orientera plut\u00f4t les taxes actuelles sur l\u2019essence et le diesel pour financer des programmes de lutte contre les changements climatiques. Le projet de loi \u00e9tablit un r\u00e9gime hybride modifi\u00e9 de tarification du carbone. En vertu de cette approche :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Le gouvernement serait responsable du pr\u00e9l\u00e8vement relatif au carbone dans le cadre de ce r\u00e9gime de tarification; et<\/li>\n<li>Environnement et Changement climatique Canada \u00e9tablirait les normes de rendement fond\u00e9es sur la production qui s\u2019appliqueraient aux grands \u00e9metteurs du Nouveau-Brunswick.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Ce que nous avons entendu<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur le m\u00e9canisme de tarification du carbone :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nous sommes sur la bonne voie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur les plans de pr\u00e9vention :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Toute la province devrait avoir un plan pour les ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur l&rsquo;\u00e9rosion :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;\u00e9rosion entra\u00eene une diminution du volume des rivi\u00e8res, ce qui entra\u00eene une diminution du nombre de saumons. C&rsquo;est aussi un probl\u00e8me dans certaines communaut\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur l&rsquo;efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Il est important d&rsquo;aider les gens sur le plan de l&rsquo;efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique &#8211; inciter les gens \u00e0 r\u00e9nover leur maison pour am\u00e9liorer l&rsquo;efficacit\u00e9, ce qui stimulerait l&rsquo;activit\u00e9 \u00e9conomique.En ce qui a trait \u00e0 l\u2019entretien, \u00c9nergie NB semble \u00eatre constamment en mode rattrapage.La nouvelle infrastructure devrait \u00eatre \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur le transport :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Forcer les v\u00e9hicules \u00e0 \u00eatre plus \u00e9conomes en carburant. Le transport public est n\u00e9cessaire dans les zones rurales afin de r\u00e9duire l&rsquo;utilisation de carbone \/ l&rsquo;utilisation des voitures.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur la marijuana :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les producteurs de marijuana doivent \u00eatre respectueux de l&rsquo;environnement (\u00e9clairage) en misant sur de nouveau types de plantes ; ils doivent utiliser de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 durable &#8211; des incitatifs pour utiliser des technologies plus r\u00e9centes et fabriqu\u00e9es au Nouveau-Brunswick?<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Faire progresser\u00a0l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00ab\u00a0Selon des \u00e9tudes, faire la promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes renforce <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>notre \u00e9conomie et am\u00e9liore la sant\u00e9 de nos familles, a dit M. Gallant. Faire <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>progresser l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes est la bonne chose \u00e0 faire et cela nous <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>permettra de faire cro\u00eetre notre \u00e9conomie, de renforcer nos syst\u00e8mes d\u2019\u00e9ducation <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>et d\u2019am\u00e9liorer les soins de sant\u00e9.\u00a0\u00bb \u2013 <\/em>L\u2019hon. Brian Gallant<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Ce que nous avons accompli<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Voici quelques initiatives de votre gouvernement lib\u00e9ral visant \u00e0 faire avancer l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Nommer davantage de femmes pour qu\u2019elles repr\u00e9sentent plus de 50% des membres des organismes, des conseils et des commissions du gouvernement;<\/li>\n<li>R\u00e9tablir le financement et assurer l\u2019ind\u00e9pendance du Conseil des femmes du Nouveau-Brunswick;<\/li>\n<li>Pr\u00e9senter la<em> Loi sur l\u2019intervention en mati\u00e8re de violence entre partenaires intimes <\/em>en vue de fournir aux victimes des outils suppl\u00e9mentaires pour am\u00e9liorer leur s\u00e9curit\u00e9 pendant qu\u2019elles trouvent des solutions plus permanentes;<\/li>\n<li>Utiliser l\u2019analyse comparative selon le genre dans l\u2019\u00e9laboration des politiques;<\/li>\n<li>Modifier la formule de financement public des partis politiques de sorte que le poids des votes re\u00e7us par les candidates correspond \u00e0 une fois et demie celui des votes re\u00e7us par les candidats afin d\u2019inciter les partis \u00e0 recruter un plus grand nombre de candidates;<\/li>\n<li>Mise en \u0153uvre et maintien de l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale dans le cadre de l\u2019engagement continu du gouvernement visant \u00e0 atteindre l\u2019\u00e9galit\u00e9 pour les femmes de la province, ce qui permet d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des femmes, des enfants et des familles;<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer les choix disponibles en mati\u00e8re de reproduction, y compris l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019avortement et \u00e0 la chirurgie de confirmation de genre, et offrir la possibilit\u00e9 de modifier les certificats de naissance.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Ce que nous avons entendu<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>On a estim\u00e9 que le Parti est sur la bonne voie dans ce domaine. Les services de garde gratuits sont une excellente initiative qui permettra une plus grande int\u00e9gration des femmes sur le march\u00e9 du travail. Il reste encore beaucoup \u00e0 faire &#8211; attirer davantage de femmes sur le march\u00e9 du travail et en politique transformera le paysage social. Des am\u00e9liorations ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es \u00e0 l\u2019inclusion du genre dans les documents gouvernementaux.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur la violence \u00e0 caract\u00e8re sexiste <\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Il y a un manque de financement pour les maisons de transition.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur les femmes en politique et sur le march\u00e9 du travail :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Il faut promouvoir et c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9ussites de plus de femmes sur le march\u00e9 du travail et en politique. Travailler avec l&rsquo;industrie pour encourager les femmes \u00e0 travailler dans des domaines non traditionnels.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nous esp\u00e9rons voir l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 salariale dans tous les secteurs. Encourager l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 salariale dans le secteur priv\u00e9 (en particulier pour les travailleuses \u00e0 domicile). Toute entreprise priv\u00e9e soumissionnant pour des march\u00e9s publics devrait avoir un plan d&rsquo;\u00e9quit\u00e9 salariale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur les questions relatives aux transgenres :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Le gouvernement devrait supprimer la mention du genre sur les permis de conduire.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le processus &nbsp; Le congr\u00e8s biennal pr\u00e9c\u00e9dant l&rsquo;\u00e9lection doit comprendre un volet consacr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de politiques. Afin de r\u00e9pondre \u00e0 cette exigence et de favoriser une importante participation des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":5427,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-5430","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5430"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5431,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5430\/revisions\/5431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbliberal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}